増上寺の入り口・芝大門（東京・港区）近くに、事務所移転してそろそろ3年。

場所的に東京タワーが近いので、ライトアップされる東京タワーを見て、「おー、綺麗！」とは思ってましたが、たまたま行ったスターバックスコーヒー近くから見た東京タワーが絶景でした。旅行客でもなく、ほぼほぼ毎日見てる私ですが、思わずシャッターを押してしまいました。

場所は、増上寺入り口の芝大門の裏にあるスターバックス芝大門店。

「フォトジェニック」 OR 「インスタ映えする」？

最近良く聴く「フォトジェニック」と言うのか、「インスタ映え」すると言うのかそんな場所です。「フォトジェニック」と言えば、最近ではすっかり日本語英語になってビックリです。

私がTOEICの勉強をしている時に、「写真映えする」という形容詞でほーほーと言いながら覚えた単語ですので、とても記憶にあります。でも英英辞書”Cambridge Dictionary” で調べてみると、

having a face that looks attractive in photographs

ということなので、基本的には「人」を形容する表現になります。

She is photogenic!　（彼女は写真写りが良いね～）

みたいな感じでしょうか。

となると、この場所は「インスタ映え」するという表現の「instagrammable site!」ということになるのでしょうか？聞き慣れない単語ではありますが、「インスタグラムに上げる価値のある写真を形容する言葉」といった意味で「instagrammable」という単語が、既に英語圏では使われているようです。

ということで、次回、外国人ビジターが来たら、

“Most instagrammable site near our office!” 　(会社の近くで一番インスタ映えする場所だよー)

ということで、紹介してみたいと思います。

お近くにお越しの際は、ぜひコーヒー休憩しに、行ってみて下さい。日中の東京タワーもなかなかですよ。